Salma Hayek

Jag läste ett spanskt citat på en av mina allra närmaste vänners facebook (Iyah). Och efter att jag frågat (nyfiken som jag är) vad det var för något, skickade hon den här länken till mig. Jag hade ingen aning om att Salma Hayek ägnade sig åt så här vackra saker.

Översättningen är:

stay here
in my arms
stay here
for me

and don't tell me you love me
don't tell me you adore me
tell me only that you will stay
one life with me

take me there
take me in your anxiety to a place
where it's not necessary to swear
where it's not necessary to lie
where I exist only for you

and don't ask me if I love you
because you shouldn't worry about what I think because I am all yours in my way

but When I want to be your dream
I'm not satisfied with your kisses
I want to give you all of what I feel, and more than that